Single Terbaru AKB48, “Nagorizakura” yang Penuh Nostalgia
AKB48 kembali merilis single terbaru di awal tahun 2026 ini. Single tersebut berjudul “Nagorizakura”, yang dalam bahasa Indonesia diterjemahkan sebagai Bunga Sakura yang Tersisa, dan merupakan single ke-67 dari grup legendaris Jepang ini. Lagu ini dirilis pada bulan Februari 2026, bertepatan dengan musim kelulusan di Jepang. Musim ini sangat ikonik bagi remaja dewasa, karena menjadi momen penting yang penuh dengan perpisahan dan juga pertemuan.
Single ini mendapuk Ito Momoka sebagai center, yang membuatnya semakin menarik perhatian para penggemar. Berikut lirik dan terjemahan dari lagu “Nagorizakura”.
Lirik Lagu Nagorizakura – AKB48
Natsukashii tsuugakuro
Hisashiburi Hello again
Ano hi hajimete koi shita kimi ga yoko ni iru
Otona ni nante naru ka!
Kodomo jimita koto ittetakke
Seifuku kiteinai bokutachi wa nanimono da?
Nagorizakura nakete kuru
Nani wo mite mo subete nanika wo omoidasu
Kaze ni yureru hanabira
Seishun wa atto iu ma ni chiru
Suki datta kimi no koto
Ima demo…
Kyoushitsu no nakamatachi
Doko de haru wo sugosu?
Kaze no tayori yagate todokanakunatta
Otona ni natta ima de wa
Bika shiteirunda ano koro
Juujiro de wakarete mirai wo uwagaki shiyou
Nagorizakura sayonara da
Usubeniiro no hanabira ga aozora ni matteru
Sorezore no michi e
Kokuhaku wa dekinakatta kedo
Nankai mo furimuita
Graduation
Mou kitto anna ni
Setsunai hibi wa konai darou
Wakasa to wa sugite yuku kisetsu ni kidzukanu koto
Mankai no kibou wa doko ni itta no ka?
Nagorioshii hazakura yo
Mune ni saita hana wa itsushika kiete yuku
Rainen mata aou
Seishun wa atto iu ma ni chiru
Suki datta kimi no koto
Ima demo…
Makna Lirik Nagorizakura – AKB48
Lagu “Nagorizakura” secara harfiah berarti Bunga Sakura yang Tersisa. Lagu ini mengusung tema nostalgia, di mana dalam music video (MV) sang pemeran utama, Ito Momoka, kembali ke sekolah untuk mengenang ingatannya tentang orang-orang yang ia cintai, termasuk sahabat, guru, hingga sosok yang menjadi cinta pertamanya.
Ito Momoka dulu menyukai seseorang, tetapi tidak pernah bisa mengungkapkan perasaannya bahkan hingga sekarang. Setelah dewasa, ia merasa bahwa semua sudah terlambat karena saat ini keduanya telah menjalani hidup masing-masing. Namun, kenangan-kenangan itu diibaratkan sebagai pohon sakura yang hampir habis daunnya.
Meski keindahannya mulai pudar, masih ada harapan pada kelopak-kelopak yang masih bertahan untuk membuat pohon itu indah di akhir musim. Di masa dewasa ini, Ito Momoka digambarkan kembali bertemu dengan cinta pertamanya dan berusaha mengungkapkan perasaan yang sebenarnya.
Secara keseluruhan, “Nagorizakura” adalah lagu yang bercerita tentang nostalgia masa sekolah, cinta pertama yang tak tersampaikan, serta kesadaran bahwa masa muda tidak bisa diulang lagi. Liriknya sangat relate dan ngena banget.
Fakta Lagu Nagorizakura
“Nagorizakura” adalah single ke-67 AKB48 yang dirilis pada 20 Februari 2026. Lagu ini ditulis oleh Akimoto Yasushi dan disusun oleh Karia dan APAZZi sebagai komposer. Ini adalah lagu A-side pertama di mana Ito Momoka dipilih sebagai center.
Dalam rilisan fisiknya, “Nagorizakura” memiliki beberapa coupling song seperti “Mukaikaze” yang merupakan lagu kelulusan Mukaichi Mion, “Cecile”, “Tan! Cy! Borg!” yang dinyanyikan Gen 19, dan “Up the stairs” yang dinyanyikan Undergirls.
Single ini juga menjadi topik pembahasan populer di kalangan fans AKB48 dan JKT48 di Indonesia. Banyak penggemar menyukai lagu baru AKB48 ini.
